标志使用条款
背景介绍
在约翰内斯堡举行的2002年可持续发展世界首脑会议上，“获得基本环境卫生服务”成为消除贫穷承诺的一个中心内容。 “约翰内斯堡行动计划”（JPOI）明确了“2015年实现将无法享受基本环境卫生服务人口减半”的目标。
尽管各国政府做出重大努力，这方面的进展却一直是缓慢而不均匀。 如果要实现国际环境卫生目标，那么还有二十亿多人需要获得基本的环境卫生设施服务。 联合国大会深切关注基本环境卫生服务进展缓慢而不足的形势，同时意识到缺乏环境卫生对公众健康、减贫、经济和社会发展、环境、尤其是水资源的消极影响，因此，联合国大会决定宣布2008年为国际环境卫生年（2006年12月20日联合国大会决议结果为61/192）。
大会鼓励各会员国及联合国各机构充分利用国际环境卫生年，增强民众对环境卫生重要性的认识，推进所有阶层综合考虑联合国可持续发展委员会第13次会议（CSD-13）的建议，采取行动。大会还请求经济与社会事务部（DESA）担任国际环境卫生年事务中心，并请其及时制定一个实施方案。
一、标志的设计
2008国际环境卫生年标志传达了基本环境卫生的两个主要方面: 洗手和厕所。 标志的图案由两个图标组成，第一个图标传达洗手和水的重要性，另一个图标表示坑式厕所。 本标志希望告诉大家一个现实：仍有许多人得不到基本的环境卫生服务和合适的厕所设施。
标志的文字部分“国际环境卫生年（International Year of Sanitation）”位于图案的上方，年份“2008”位于图标下方。 2008国际环境卫生年标志有六种联合国官方语言版： 阿拉伯文版、中文版、英文版、法文版、俄文版和西班牙文版。
2008国际环境卫生年标志可按国家进行改变。 这些改变必须保留核心图案设计，允许在标志的顶部和底端加上国家名称（或该国家城市或所属地区名称），和/或加上与国际环境卫生年主题相关或者遵守国家国情或地方特点的合适标语。
二、 标志的使用
2008国际环境卫生年标志主要用于三种推广性用途: 信息用途、
筹款用途和商业用途，分别概述如下:
a.标志的信息用途
标志的信息用途为:
－主要为图形说明
－不用于筹款目的
－用途实施者为非商业性实体
任何有兴趣将2008国际环境卫生年标志用于信息用途的实体，须向联合国经济与社会事务部（UN-DESA）或联合国水机制（UN-Water）秘书处申请核准。
在申请核准时，各实体应提供：
－实体身份简介（是否拥有会员资格、目标、等等）；
－标志使用方法和使用地点说明。
标志用于信息用途之前，申请使用标志的实体须按照下文第三条规定签署一份免责声明（见下文）。
b. 标志的筹款用途
标志的筹款用途是指用于募捐款项以支付国际环境卫生年活动经费的用途。标志的筹款用途仅限于由非商业性实体使用。
任何有兴趣将2008国际环境卫生年标志用于筹款用途的实体，须向联合国经济与社会事务部 (UN-DESA)或联合国水机制（UN-Water）秘书处申请批准。 在申请筹款用途批准时，各实体应提供:
－实体身份简介（是否拥有会员资格、目标、等等）；
－标志使用方法和使用地点说明；
－筹款活动计划；
－预算摘要；和
－解释获得的收入要如何分配，以支付2008国际环境卫生年活动的各项经费。
标志用于筹款用途之前，申请使用标志的实体须按照下文第三节规定签署一份免责声明。
c. 标志的商业用途
标志的商业用途是指由商业实体执行或参与的用途以及用于获得商业性或私人利益的用途。
任何有兴趣将2008国际环境卫生年标志用于商业用途的实体，须向联合国经济与社会事务部（UN-DESA）或联合国水机制（UN-Water）秘书处申请获得批准。 欲获得标识商业用途批准，各实体应提供:
－公司或企业性质；
－标识拟定用途
－说明标识将用于哪些国家和地区；
－实体在这些国家和地区生产/销售的产品/服务；
－说明这些产品是否有利于2008国际环境卫生年宣传 ；
－说明使用该标识的预期利润；和
－预算摘要，说明实体预计赞助2008国际环境卫生年地方性、国家性和国际性筹备活动或赞助2008国际环境卫生年活动执行而提供的费用和专利税款或捐款。
商业实体使用标识前须与联合国经济与社会事务部 (UN-DESA)或联合国水机制（UN-Water）秘书处签订一份合同。 需要特别指出的是，合同必须包含下文第三条规定的免责声明条款。 此类合同还须提供有关标志使用的详细条款，包括上文所列的详细信息。 此外，合同还必须包含联合国合同通用条款。
三、 法律责任
被授权使用国际环境卫生年标志用于本文指定用途的所有实体，必须同意下列“免责声明”条款：
－实体有责任确保标志使用活动符合适用法律，并确保这些活动的风险已申请适当保险；
－对实体所进行的活动，联合国不承担任何责任；和
－如因使用标志引起对联合国或其官员的任何起诉，则实体应免除联合国及其官员的责任并保护联合国及其官员。
如需使用标志的信息和筹款用途，实体须签署免责声明表。
如商业实体使用标志，上述“免责声明”条款必须添加到实体要签订的合同中。
实体实施拟定标志用途活动之前，联合国经济与社会事务部 (UN-DESA)或联合国水机制（UN-Water）秘书处必须已收到适当签署的“免责声明表”或合同。
四、 咨询
联合国经济与社会事务部/联合国水机制秘书处
水、自然资源和小岛屿发展中国家处（SIDS）
可持续发展司
联合国经济与社会事务部
地址：2 UN PLAZA, DC2, Room 2024
New York, N.Y. 10017
USA
传真： +1-212-963-4340
电子邮箱： sanitation@un.org
使用2008国际环境卫生年标志的免责声明
下面签名者确认，在依照提交联合国经济与社会事务部 (UN-DESA) /联合国水机制（UN-Water）秘书处日期为__________的申请所解释的方式，使用2008国际环境卫生年标志时：
（1）下面签名者有责任确保标志使用活动符合适用法律，并确保这些活动的风险已申请适当保险；
（2）对下面签名者所进行的活动，联合国不承担任何责任；以及
（3）如因使用标志引起对联合国或其官员的任何起诉，则下面签名者应免除联合国及其官员的责任并保护联合国及其官员。
签字者________________________________________
完整姓名（工整书写）__________________________
从属关系（工整书写） __________________________
组织名称 ____________________________
电子邮箱 ________________________________________
日期___________________________________________
请寄至： 联合国经济与社会事务部（UN-DESA）/联合国水机制（UN-Water）秘书处，传真： +1 (212) 963-4340
或者，最好做成PDF文件发至电子邮箱sanitation@un.org